Różnica między Seize i Take

Gdy używany jako czasowniki , chwycić oznacza celowe uchwycenie, podczas gdy brać oznacza dostanie się w swoje ręce, posiadanie lub kontrolę, z użyciem siły lub bez niej. przejąć lub złapać. złapać lub zdobyć (ryby lub dziczyznę). złapać piłkę.

Brać jest również rzeczownik ze znaczeniem: lub akt brania.

sprawdź poniżej inne definicje Chwycić i Brać

1. Chwycić mieć czasownik (przechodni):

   Celowo się uchwycić; złapać lub złapać.

   
   
   

   Przykłady:

   „synonimy: klamra chwytać chwytać Thesaurus: chwytać”

2. Chwycić mieć czasownik (przechodni):

   Skorzystać z (okazji lub okoliczności).

   
   
   

   Przykłady:

   „synonimy: wskocz na”

3. Chwycić mieć czasownik (przechodni):

   Przejąć (siłą, prawem itp.).

   Przykłady:

   `` synonimy: arogować komendant konfiskata ''

   „przejąć przemycone towary”

   „przejąć statek po zniesławieniu”

4. Chwycić mieć czasownik (przechodni):

   Aby mieć nagły i potężny efekt.

   Przykłady:

   `` panika ogarnęła tłum ''

   „ogarnęła go gorączka”

5. Chwycić mieć czasownik (przechodnia, żeglarska):

   Aby związać, związać lub zrobić szybko, kilkoma zwojami małej liny, sznurka lub małej żyłki.

   Przykłady:

   `` złapać dwa haczyki na ryby ''

   „chwycić lub zatrzymać jedną linę na drugiej”

6. Chwycić mieć czasownik (przechodni, przestarzały):

   Aby zamocować, naprawić.

7. Chwycić mieć czasownik (nieprzechodni):

   Trzymać się w napadzie, rękami lub pazurami (+ lub).

   Przykłady:

   „chwycić za szyję konia”

8. Chwycić mieć czasownik (nieprzechodni):

   Mieć atak.

9. Chwycić mieć czasownik (nieprzechodni):

   Do unieruchomienia lub unieruchomienia w miejscu; zobacz także chwytać.

   Przykłady:

   „Rdza spowodowała zatarcie silnika i jego ponowne uruchomienie”.

10. Chwycić mieć czasownik (UK, nieprzechodni):

    Poddać się pod rozpatrzenie ciału obradującemu.

1. Brać mieć czasownik (przechodni):

   Dostanie się w swoje ręce, posiadanie lub kontrolę, z użyciem siły lub bez niej. Przejąć lub złapać. Łowienie lub zdobycie (ryby lub dziczyzny). Złapać piłkę; zwłaszcza jako bramkarz i po tym, jak odbijający chybił lub go wyprzedził. Przywłaszczenie lub przeniesienie we własne posiadanie, czasami poprzez fizyczne uniesienie. Dokładnie. Bicie lub wygrywanie (figura lub lew) w grze.

   Przykłady:

   - Zabrali pistolet Charltonowi z jego zimnych, martwych rąk.

   - Zdejmę ten talerz ze stołu.

   `` weź strażników do niewoli ''

   '' brać jeńców '

   „Po krwawej bitwie udało im się zdobyć miasto”.

   `` wziął dziesięć sumów w jedno popołudnie ''

   - Billy wziął jej ołówek.

   '' pobieraj opłatę ''

   ''zemścić się'

   '' zrobił następne dwie sztuczki ''

   '' zabrał wieżę Smitha '

2. Brać mieć czasownik (przechodni):

   Otrzymać lub przyjąć (coś) (szczególnie coś podarowanego lub nadanego, nagrodzonego itp.). Otrzymać lub przyjąć (coś) jako zapłatę lub odszkodowanie. Aby zaakceptować i przestrzegać (porady itp.). Aby wejść w jakiś związek. Otrzymywać lub nabywać (majątek) na mocy prawa (np. Jako spadkobierca).

   Przykłady:

   „zajął trzecie miejsce”

   „brał łapówki”

   „Aparat robi kliszę 35 mm”.

   „Sklep nie przyjmuje czeków”.

   - Nie wzięłaby pieniędzy za swoją pomoc.

   - Czy bierzesz kredyt?

   „Automat przyjmuje tylko rachunki, nie przyjmuje monet”.

   ''Posłuchaj mojej rady'

   „weź żonę”

   „Szkoła przyjmuje nowych uczniów tylko jesienią”.

   „Terapeuta nie przyjąłby go jako klienta”.

3. Brać mieć czasownik (przechodni):

   Usuwać. Usunąć lub zakończyć śmiercią; zabić. Do odjęcia.

   Przykłady:

   '' wyjmij dwa jajka z kartonu '

   „Trzęsienie ziemi pochłonęło wiele istnień”.

   „Zaraza pochłonęła bogatych i biednych”.

   „Rak odebrał jej życie”.

   - Ostatniej nocy odebrał sobie życie.

   `` weź jedną z trzech, a zostaniesz z dwoma ''

4. Brać mieć czasownik (przechodni):

   Uprawiać seks.

5. Brać mieć czasownik (przechodni):

   Pokonać (kogoś lub coś) w walce.

   Przykłady:

   - Nie próbuj zabierać tego gościa. Jest większy od ciebie.

   - Kobieta, która nas pilnuje, wygląda jak profesjonalistka, ale mogę ją zabrać!

6. Brać mieć czasownik (przechodni):

   Chwycić lub chwycić.

   Przykłady:

   - Wziął ją za rękę.

7. Brać mieć czasownik (przechodni):

   Aby wybrać lub wybrać; podnieść.

   Przykłady:

   `` Weź dowolną torbę, którą chcesz. ''

   - Wzięła ze sobą najlepszych ludzi, a resztę zostawiła na obsadzenie miasta.

   - Wezmę niebieskie talerze.

   - Poproszę dwa cukry do kawy.

8. Brać mieć czasownik (przechodni):

   Zaadoptować (wybrać) jako własne.

   Przykłady:

   - W każdym sporze opowiadała się po jego stronie.

   'zająć stanowisko w ważnych kwestiach'

9. Brać mieć czasownik (przechodni):

   Nosić lub prowadzić (coś lub kogoś). Do transportu lub przenoszenia; przenieść w inne miejsce. Prowadzić (do miejsca); służyć jako środek do osiągnięcia. Przechodzić (lub próbować przejść) przez lub wokół. Do eskortowania lub prowadzenia (osoby). Iść.

   Przykłady:

   - Wszędzie, gdzie szła, zabierała ze sobą miecz.

   - Zabiorę ze sobą talerz.

   - Następny autobus zawiezie cię do Metz.

   `` Zabrałem go na przejażdżkę ''

   - Zabrałem go do Londynu.

   - Te schody prowadzą do piwnicy.

   - Stone Street zaprowadziła nas tuż obok sklepu.

   `` Zrobiła kroki po dwa lub trzy na raz / ''

   - Za szybko pokonał zakręt / zakręt.

   - Kucyk pokonał każdy żywopłot i płot na swojej drodze.

   - Zabrał ją na lunch do nowej restauracji, zabrał do kina, a potem zabrał do domu.

10. Brać mieć czasownik (przechodni):

    Do wykorzystania jako środek transportu.

    Przykłady:

    'wsiąść na prom'

    - Poleciałem samolotem.

    - Pojechał autobusem do Londynu, a potem pociągiem do Manchesteru.

    - Ma 96 lat, ale nadal chodzi po schodach.

11. Brać mieć czasownik (przestarzały):

    Odwiedzać; uwzględnić w trakcie podróży.

12. Brać mieć czasownik (przechodni):

    Aby uzyskać do użytku w drodze płatności lub dzierżawy. Aby uzyskać lub regularnie otrzymywać (płatną) subskrypcję.

    Przykłady:

    - Na lato wynajęła mieszkanie na plaży.

    - Zrobił całostronicowe ogłoszenie w Timesie.

    - Zabrali dwa magazyny.

    - Kiedyś brałem The Sunday Times.

13. Brać mieć czasownik (przechodni):

    Konsumować. Przyjmować (lekarstwa) do organizmu, np. przez wdychanie lub połykanie; do spożycia. Spożywać (jedzenie lub picie); konsumować.

    Przykłady:

    `` weź dwa z nich i zadzwoń do mnie rano ''

    „weź niebieską pigułkę”

    „Codziennie biorę aspirynę, żeby rozrzedzić krew”.

    - Generał zjadł kolację o siódmej.

14. Brać mieć czasownik (przechodni):

    Doświadczyć, przejść lub wytrwać. Podlegać; poddać się, być poddanym. Doświadczyć lub poczuć. Poddać się; wytrwać (bez złego humoru, urazy lub fizycznej porażki). Uczestniczyć. Cierpieć, znosić (trudności lub szkody).

    Przykłady:

    'kąpać się na słońcu'

    ''wziąć prysznic'

    „Podjęła decyzję o przyjęciu chemioterapii”.

    „Jest dumna ze swojej pracy”.

    - Czuję się urażony.

    „wziąć niechęć”

    „czerpać przyjemność ze śmierci przeciwnika”

    „obniżyłem wynagrodzenie”

    '' zażartuj '

    „Kadłub otrzymał wiele kar, zanim się zepsuł”.

    „Potrafię znieść hałas, ale nie mogę znieść zapachu”.

    „Ta ciężarówka może pomieścić tylko dwie tony”.

    „Wyjechała na wakacje do Francji, ale przez cały czas czuła się nieszczęśliwa, że ​​jej mąż nie może z nią być”.

    - Czy nie powinieneś dziś zdać egzaminu z matematyki?

    „Pomimo moich obaw zdecydowałem się na spotkanie z rosyjskim prawnikiem”.

    „Statek został trafiony bezpośrednio i został zniszczony”.

    „Jej kariera stała się hitem”.

15. Brać mieć czasownik (przechodni):

    Aby spowodować zmianę do określonego stanu lub warunku.

    Przykłady:

    - Musiał to rozebrać, żeby to naprawić.

    - Pokonała przeciwnika w dwie minuty.

16. Brać mieć czasownik (przechodni):

    Szanować w określony sposób.

    Przykłady:

    - Źle przyjął wiadomość.

17. Brać mieć czasownik (przechodni):

    Zakończenie lub sformułowanie (decyzja lub opinia) w umyśle.

    Przykłady:

    '' podjął decyzję o zamknięciu ostatniego pozostałego punktu sprzedaży ''

    `` źle patrzył na władze miasta ''

18. Brać mieć czasownik (przechodni):

    Zrozumieć (zwłaszcza w określony sposób).

    Przykłady:

    - Nie traktuj moich komentarzy jako zniewagi.

    „jeśli zrozumiała moje znaczenie”

19. Brać mieć czasownik (przechodni):

    Przyjąć lub otrzymać (słusznie lub niesłusznie); założyć (zwłaszcza jakby zgodnie z prawem).

    Przykłady:

    „Przyjął wszystkie zasługi za projekt, chociaż wykonał prawie żadną pracę”.

    „Wzięła na siebie winy w oczach opinii publicznej, chociaż porażka była bardziej winą jej męża niż jej własnej”.

20. Brać mieć czasownik (przechodni):

    Wierzyć, przyjąć oświadczenia.

    Przykłady:

    `` Wierz jej na słowo ''

    ''trzymać go za słowo'

21. Brać mieć czasownik (przechodni):

    Zakładać lub przypuszczać; liczyć; do wzięcia pod uwagę lub rozważenia.

    Przykłady:

    `` Z jej komentarzy wynika, że ​​jej tam nie będzie. ''

    - Uznałem go za osobę honorową.

    „Często uważano go za człowieka zamożnego”.

    - Czy uważasz mnie za głupca?

    - Czy uważasz, że jestem głupia?

    „Patrząc na niego, gdy wchodził do pokoju, wziąłem go za jego ojca”.

22. Brać mieć czasownik (przechodni):

    Rysować, wyprowadzać lub wydedukować (znaczenie z czegoś).

    Przykłady:

    - Nie jestem pewien, jaki morał przyjąć z tej historii.

23. Brać mieć czasownik (przechodni):

    Wyprowadzić (jako tytuł); uzyskać ze źródła.

    Przykłady:

    Tytuł „As I Lay Dying” pochodzi z księgi XI „Odysei” Homera

24. Brać mieć czasownik (przechodni):

    Aby złapać lub złapać (choroba itp.).

    Przykłady:

    `` odpoczął ''

25. Brać mieć czasownik (przechodni):

    Wpadnąć lub złapać (w określonym stanie lub sytuacji).

26. Brać mieć czasownik (przechodni):

    Urzekać lub oczarowywać; zyskać lub zabezpieczyć zainteresowanie lub przywiązanie.

    Przykłady:

    „spodobała się jej”

    `` zwrócił jej uwagę ''

27. Brać mieć czasownik (przechodnie, z tkaniny, papieru itp.):

    Do wchłaniania lub impregnacji (barwnik, tusz itp.); być podatnym na leczenie (środek do polerowania itp.).

    Przykłady:

    „materiał, który dobrze się farbuje”

    „papier, który wymaga atramentu”

    `` skóra, która wymaga pewnego rodzaju polerowania ''

28. Brać mieć czasownik (przechodnia, a, statek):

    Wpuszczać (wodę).

29. Brać mieć czasownik (przechodni):

    Wymagać.

    Przykłady:

    „Trochę czasu zajmuje przyzwyczajenie się do zapachu”.

    - Wygląda na to, że potrzeba wyższej osoby, żeby to obniżyć.

    „Ukończenie tego zgodnie z harmonogramem zajmie dużo nadgodzin”.

30. Brać mieć czasownik (przechodni):

    Aby przejść do wypełnienia.

    Przykłady:

    - Usiadł w pierwszym rzędzie.

31. Brać mieć czasownik (przechodni):

    Wypełniać, zużywać (czas lub przestrzeń).

    Przykłady:

    „Polowanie na tego wieloryba zajmuje mu większość wolnego czasu”.

    „Jego kolekcja zajmuje dużo miejsca”.

    „Podróż zajmie około dziesięciu minut”.

32. Brać mieć czasownik (przechodni):

    Aby skorzystać z.

    Przykłady:

    - Skorzystał z okazji i opuścił Francję.

33. Brać mieć czasownik (przechodni):

    Ćwiczyć; wykonać; wykonać; wykonać; zrobić.

    Przykłady:

    ''iść na spacer'

    `` podejmij działania / kroki / środki w celu zwalczania narkomanii ''

    `` wybierz się na wycieczkę ''

    ''wyceluj'

    `` powoli zwiększ tempo ''

    „Rzut jest wykonywany z miejsca, w którym nastąpił faul”.

    - Pirès wbiegł, by wykonać rzut.

    „Wprowadzenie piłki następuje z miejsca, w którym piłka przekroczyła linię boczną”.

34. Brać mieć czasownik (przechodni):

    Przyjmować lub odgrywać (formę lub rolę). Zakładać (formularz). Pełnić (rolę). Podejmowanie się obowiązków (praca, biuro itp.).

    Przykłady:

    `` przybrał formę kaczki ''

    `` nabrał kształtu ''

    „bóg przypominający ptaka”

    `` weź rolę złoczyńcy / bohatera ''

    „przejmij urząd”

    `` przejmij tron ​​''

35. Brać mieć czasownik (przechodni):

    Zobowiązać się.

    Przykłady:

    `` złożył przysięgę zeszłej nocy ''

36. Brać mieć czasownik (przechodni):

    Aby się wprowadzić.

    Przykłady:

    „świadek zajął stanowisko”

    „następny zespół wyszedł na boisko”

37. Brać mieć czasownik (przechodni):

    Aby wejść, przez lub wzdłuż.

    Przykłady:

    „zejdź dwie przecznice w dół i skręć w następną w lewo”

    `` podążaj ścieżką najmniejszego oporu ''

38. Brać mieć czasownik (przechodni):

    Posiadać i wykorzystywać się.

    Przykłady:

    `` schronić się / schronić / schronić ''

39. Brać mieć czasownik (przechodni):

    Aby ustalić lub określić poprzez pomiar, badanie lub zapytanie.

    Przykłady:

    `` zmierzyć jej puls / temperaturę / ciśnienie krwi ''

    '' zrób spis ludności ''

40. Brać mieć czasownik (przechodni):

    Zapisać; wejść lub jakby na piśmie.

    Przykłady:

    - Wziął mentalny spis swoich zapasów.

    - Robiła dokładne notatki.

41. Brać mieć czasownik (przechodni):

    Zrobić (zdjęcie, film lub inną reprodukcję czegoś).

    Przykłady:

    - Nagrała film z ich spotkania.

    - Czy mógłbyś nam zrobić zdjęcie?

    - Policja pobrała jego odciski palców.

42. Brać mieć czasownik (przechodnia, datowana):

    Aby zrobić zdjęcie, sfotografować itp. (Osoby, sceny itp.).

    Przykłady:

    - Fotograf zabierze cię na miejsce.

    „zabrać grupę / scenę”

43. Brać mieć czasownik (przechodni):

    Aby uzyskać pieniądze, zwłaszcza poprzez oszustwa.

    Przykłady:

    `` wziął mnie za dziesięć tysięcy ''

44. Brać mieć czasownik (przechodnia, teraz głównie poprzez zapisanie się na zajęcia lub kurs):

    Aby przyłożyć się do studiowania.

    Przykłady:

    „Jako dziecko brała udział w balecie”.

    „W tym semestrze planuję zająć się matematyką, fizyką, literaturą i kompozycjami kwiatowymi”.

45. Brać mieć czasownik (przechodni):

    Radzić sobie z.

    Przykłady:

    `` bierz sprawy na bieżąco ''

46. Brać mieć czasownik (przechodni):

    Rozważać w szczególny sposób lub traktować jako przykład.

    Przykłady:

    „Ostatnio miałem wiele problemów: na przykład ostatni poniedziałek. Mój samochód zepsuł się w drodze do pracy. Wtedy ... itd.

47. Brać mieć czasownik (przechodnia, baseball):

    Odmówić zamachu na (narzucona piłka); powstrzymać się od uderzenia i pozwolić przejść.

    Przykłady:

    - Prawdopodobnie weźmie to.

48. Brać mieć czasownik (przechodnia, gramatyka):

    Musi być używany z (określoną formą gramatyczną itp.).

    Przykłady:

    „Ten czasownik przyjmuje celownik; ten czasownik przyjmuje dopełniacz ”.

49. Brać mieć czasownik (nieprzechodni):

    Dostać lub zaakceptować (coś) w posiadanie.

    Przykłady:

    „Mój mąż i ja mamy dysfunkcyjne małżeństwo. On po prostu bierze i bierze; on nigdy nie daje.

50. Brać mieć czasownik (nieprzechodni):

    Aby zaangażować się, utrzymać lub wywołać efekt. Aby przylegać lub być prawidłowo wchłaniany. Zacząć rosnąć po szczepieniu lub posadzeniu; zakorzenić się, chwycić. Złapać; zaręczać się. Zdobyć akceptację, przychylność lub przychylne przyjęcie; oczarować ludzi. Aby uzyskać zamierzony efekt.

    Przykłady:

    `` barwnik się nie wziął ''

    `` nie wszystkie przeszczepy biorą ''

    „Zeszłej wiosny zacząłem sadzić nasiona pomidorów, ale nie wzięli”.

51. Brać mieć czasownik (nieprzechodni):

    Zostać; w określony sposób.

    Przykłady:

    „Zachorowali w ciągu 3 godzin”.

    - Zachorowała na grypę.

52. Brać mieć czasownik (nieprzechodni, prawdopodobnie datowany):

    Aby móc być dokładnie lub pięknie sfotografowany.

53. Brać mieć czasownik (nieprzechodni, dialektalny, zakazany):

54. Brać mieć czasownik (przechodni, przestarzały):

    Dostarczać, przynosić, dawać (coś) (komuś).

55. Brać mieć czasownik (przechodnie, przestarzałe, zewnętrzne, dialekty i, slang):

    Zadawać lub zadawać (cios komuś); uderzyć lub uderzyć.

    Przykłady:

    - Dał mi cios w głowę.

1. Brać mieć rzeczownik :

   To lub akt brania.

2. Brać mieć rzeczownik (w szczególności):

   Coś, co zostało zabrane; zaciąg. Przejmowane pieniądze (legalne lub nielegalne) wpływy, dochody; zyski. Ilość ryb, zwierzyny łownej, skór itp. Złowionych jednocześnie; złapać.

   Przykłady:

   „Chce połowę zysku, jeśli pomoże w pracy”.

   - Burmistrz bierze udział.

3. Brać mieć rzeczownik :

   Interpretacji lub poglądu, opinii lub oceny; perspektywiczny.

   Przykłady:

   - Co o tym sądzisz, Fred?

4. Brać mieć rzeczownik :

   Podejście, (odrębne) traktowanie.

   Przykłady:

   „nowe spojrzenie na tradycyjne danie”

5. Brać mieć rzeczownik (film):

   Scena nagrana (sfilmowana) jednorazowo, bez przerwy lub przerwy; nagranie takiej sceny.

   Przykłady:

   - To próba.

   - Akt siódmy, scena trzecia, ujęcie drugie.

6. Brać mieć rzeczownik (muzyka):

   Zapis wykonania muzycznego dokonany w nieprzerwanym, pojedynczym okresie nagrywania.

7. Brać mieć rzeczownik :

   Widoczna (twarzowa) reakcja na coś, zwłaszcza na coś nieoczekiwanego; gest twarzy w odpowiedzi na wydarzenie.

   Przykłady:

   `` wziął podwójny, a potem potrójny ''

   - Zrobiłem próbę, kiedy zobaczyłem nowy samochód na podjeździe.

8. Brać mieć rzeczownik (Medycyna):

   Przykład udanej inokulacji / szczepienia.

9. Brać mieć rzeczownik (rugby, krykiet):

   Złapanie piłki (w krykieta, zwłaszcza bramkarza).

10. Brać mieć rzeczownik (druk):

    Liczba kopii przekazanych kompozytorowi jednorazowo.

Porównaj słowa:

Porównaj z synonimami i pokrewnymi słowami:

• mieć vs brać
• dawać vs brać
• przynieś vs weź
• przechwytywanie vs branie
• podbić vs wziąć
• chwytać vs brać
• chwycić vs wziąć
• chwycić vs wziąć
• chwyt vs brać
• nim vs Take
• konfiskata vs zabranie
• chwytać vs brać